「〜らしい・〜ようだ・〜そうだ」3つの推量表現の違いを例文で解説【N3文法】
2026年5月8日|⏱ 約5分で読めます|👁 2
「〜らしい」「〜ようだ」「〜そうだ」推量・伝聞の違い
JLPT N3頻出の3つの推量表現です。形が似ていて混乱しやすいですが、「何をもとに判断するか」で使い分けが決まります。
① 〜らしい（情報・伝聞からの推量）
意味：聞いた情報や状況証拠をもとに「どうやら〜のようだ」と推測する。
接続：普通形 ＋ らしい
| 品詞 | 接続例 |
|---|---|
| 動詞 | 行くらしい ／ 行ったらしい |
| い形容詞 | 難しいらしい |
| な形容詞語幹 | 有名らしい |
| 名詞 | 先生らしい |
例文：
- 田中さんは来月、結婚するらしいです。
- あのレストランはとてもおいしいらしいよ。
- 彼女は風邪らしい。
② 〜ようだ（直接観察からの推量）
意味：自分が見た・聞いた・感じたことをもとに「〜と思われる」と推測する。
接続：
- 動詞・い形容詞の普通形 ＋ ようだ
- な形容詞語幹 ＋ な ＋ ようだ
- 名詞 ＋ の ＋ ようだ
| 品詞 | 接続例 |
|---|---|
| 動詞 | 降っているようだ |
| い形容詞 | 難しいようだ |
| な形容詞 | 静かなようだ |
| 名詞 | 先生のようだ |
例文：
- 外が騒がしい。何か起きているようだ。
- 彼は疲れているようです。
- この問題は難しいようだ。
③ 〜そうだ【様態】（視覚的な印象）
意味：見た目から「今にも〜しそう」と感じる。まだ起きていないことに使う。
接続：
- 動詞ます形（「ます」除く）＋ そうだ
- い形容詞（「い」除く）＋ そうだ ※「よい→よさそう」「ない→なさそう」は例外
- な形容詞語幹 ＋ そうだ
| 品詞 | 接続例 |
|---|---|
| 動詞 | 降りそうだ |
| い形容詞 | おいしそうだ |
| な形容詞 | 元気そうだ |
例文：
- 空が暗い。雨が降りそうだ。
- このケーキ、おいしそう！
- 彼は元気そうですね。
④ 〜そうだ【伝聞】（他人から聞いた情報）
意味：他人から聞いた情報をそのまま伝える。「〜らしい」より直接的な伝聞。
接続：普通形 ＋ そうだ
| 品詞 | 接続例 |
|---|---|
| 動詞 | 来るそうだ |
| い形容詞 | 難しいそうだ |
| な形容詞 | 有名だそうだ |
| 名詞 | 先生だそうだ |
例文：
- ニュースによると、明日は大雪になるそうです。
- 彼女は来年、留学するそうですよ。
まとめ比較表
| 表現 | 根拠 | 接続 | ニュアンス |
|---|---|---|---|
| 〜らしい | 情報・間接的証拠 | 普通形＋らしい | 「どうやら〜のようだ」 |
| 〜ようだ | 直接観察（見た・感じた） | 普通形＋ようだ | 「〜と思われる」 |
| 〜そうだ【様態】 | 視覚的印象 | 語幹＋そうだ | 「今にも〜しそう」 |
| 〜そうだ【伝聞】 | 他人の言葉 | 普通形＋そうだ | 「〜と聞いた」 |
「おいしい」で比べると：
- おいしそう → 見た目で判断（食べる前）
- おいしいようだ → 食べている様子を見て推測
- おいしいらしい → 評判・口コミから聞いた
- おいしいそうだ（伝聞） → 誰かから「おいしい」と直接聞いた
練習問題
問題1：（ ）に入る最も適切なものを選んでください。
田中さんは最近忙し（ ）です。毎日深夜まで仕事しています。
① らしい ② ようだ ③ そうだ（様態）
答え：② ようだ
「毎日深夜まで仕事している」という直接観察の根拠があるので「ようだ」が最適。
問題2：（ ）に入る最も適切なものを選んでください。
今にも雨が降り（ ）空だ。
① らしい ② ようだ ③ そうな
答え：③ そうな（「降りそうな空」）
「今にも〜しそう」という視覚的印象には【様態】の〜そうだを使います。「降りそうな」は連体形。
問題3：（ ）に入る最も適切なものを選んでください。
友達の話によると、あの新しいカフェはかなりおしゃれ（ ）。
① なようだ ② そうだ（様態） ③ らしい
答え：③ らしい
「友達の話によると」という伝聞の文脈には「らしい」または「そうだ（伝聞）」が自然。「ようだ」は直接観察なので不自然。