日本語で買い物・レストランで使えるフレーズ完全まとめ

日本語で買い物・レストランで使えるフレーズ完全まとめ

2026年5月18日|⏱ 約3分で読めます|👁 68

日本での買い物やレストランでの注文は、いくつかのフレーズを知っているだけでぐっとスムーズになります。この記事ではショッピング・飲食店それぞれの場面で使えるフレーズを完全まとめします。

🛍️ 買い物：お店に入ったとき

場面	フレーズ
店員に声をかけられたとき	「見ているだけです」「ちょっと見ているだけなので、大丈夫です」
サイズや色を聞く	「他のサイズ（色）はありますか？」
試着したい	「試着してもいいですか？」
試着室を聞く	「試着室はどこですか？」
在庫を確認する	「これ、在庫はありますか？」「〇〇サイズはありますか？」
取り寄せを頼む	「取り寄せはできますか？」
ギフトの包装	「プレゼント用に包んでいただけますか？」
レシートをもらう	「領収書をいただけますか？」

💳 お会計・支払いのフレーズ

場面	フレーズ
値段を聞く	「これはいくらですか？」
割引を聞く	「セール品ですか？」「割引はありますか？」
支払い方法	「カード（現金・電子マネー）で払えますか？」
お釣りが違う	「お釣りが違うと思うのですが…」
返品・交換	「これを返品（交換）したいのですが…」「レシートがあります。」
袋はいらない	「袋は要りません」（エコバッグ持参時）

🍽️ レストラン：入店から注文まで

場面	フレーズ
席を案内してもらう	「2名です」「禁煙席をお願いします」
メニューを見たい	「メニューを見せていただけますか？」
英語メニュー	「英語のメニューはありますか？」
写真を指して注文	「これをください」「こちらと同じものをお願いします」
おすすめを聞く	「おすすめは何ですか？」
注文する	「〇〇をひとつ（ふたつ）お願いします」
追加注文	「すみません、〇〇をもうひとつお願いします」
料理が来ていない	「〇〇がまだ来ていないのですが…」

🥢 食事中・食後のフレーズ

場面	フレーズ
テイクアウト	「持ち帰りにできますか？」
お水をもらう	「お水をいただけますか？」
お箸・スプーンをもらう	「お箸（スプーン・フォーク）をいただけますか？」
辛さ調整	「辛くないものをお願いします」
アレルギー	「〇〇アレルギーがあります。〇〇は入っていますか？」
お会計	「お会計をお願いします」「お勘定をお願いします」
領収書	「領収書をいただけますか？」
別々会計	「別々に払えますか？」

📌 知っておくと便利な日本のショップ文化

コンビニ・スーパーでは「袋はよろしいですか？」と聞かれる（エコバッグを持参しよう）
セルフレジが増えているが、有人レジでは「〇点お預かりします」など決まった言い方がある
レストランは「呼び出しボタン」があることが多い。ない場合は「すみません」で店員を呼ぼう
チップ文化はないが、「ごちそうさまでした」のひとことで感謝を伝えられる

💡 注文のコツ：わからない料理は「これは何ですか？」と聞いてOK。写真付きメニューを活用し、「これと同じものをください」と言えば確実です！